หน้าแรก   /   นิยายทั้งหมด   /   มรรคาพญามาร (Way of the Devil)
ขนาดตัวอักษร
มรรคาพญามาร (Way of the Devil)

มรรคาพญามาร (Way of the Devil)


  2205 Views
หมวดหมู่: ผจญภัย, ฝึกตน, ฮาเร็ม, เหนือโลก, แฟนตาซี, แอคชั่น, โรแมนติก

  ผู้แต่ง: 滚开 ผู้แปล: Li Jing Ke ชื่อภาษาจีน: 极道天魔 ชื่อภาษาอังกฤษ: Way of the Devil ชื่อภาษาไทย: มรรคาพญามาร ที่มาจีน: https://www.book.qidian.com/info/10054015 […]


 

ผู้แต่ง: 滚开

ผู้แปล: Li Jing Ke

ชื่อภาษาจีน: 极道天魔

ชื่อภาษาอังกฤษ: Way of the Devil

ชื่อภาษาไทย: มรรคาพญามาร

ที่มาจีน: https://www.book.qidian.com/info/1005401501

ที่มาอังกฤษ: https://www.webnovel.com/book/7940017306001805/Way-of-the-Devil

 

มรรคาพญามาร

Way of the Devil (极道天魔)

 

 

อสูรร้ายคล้ายแผลงฤทธิ์พิชิตหล้า              ทั่วโลกาหวาดผวามิหาญสู้

หัตถ์แห่งเทพมีดแห่งมารจารจำอยู่                เพ่งพิศดูหมู่ปีศาจกวาดพนา

 

‘ลู่เซิ่ง’ (路胜) เป็นเพียงข้าราชการพลเรือนธรรมดาคนหนึ่งในโลกยุคปัจจุบัน ในวันหนึ่งหลังฟื้นคืนสติจากอาการเมามาย เขากลับพบว่าตนเองติดอยู่ในโลกที่แสนอันตรายซึ่งเต็มไปด้วยเหล่าปีศาจ, ภูตผี และอสุรกายเหนือธรรมชาติซึ่งเป็นภัยคุกคามทั่วทั้งดินแดน

 

ณ ที่แห่งนี้ มนุษย์ธรรมดาล้วนอาศัยอยู่ภายใต้เงาดำมืดแห่งความหวาดกลัว มิอาจช่วยเหลือตนเองได้ ไม่อาจต่อสู้กับสิ่งเหนือธรรมชาติเหล่านี้โดยสิ้นเชิง

 

ลู่เซิ่งซึ่งพยายามดิ้นรนเอาชีวิตรอด ได้พบว่ามีโปรแกรมเสริมสำหรับเกมส์ซึ่งเขาได้ออกแบบไว้ใช้กับแอพลิเคชั่นบนโทรศัพท์มือถือของตนในชีวิตก่อนหน้านี้ โดยไม่คาดคิดมาก่อน มันได้กลายเป็นความสามารถพิเศษของเขา ซึ่งทำให้เขาเพิ่มระดับศักยภาพของทุกทักษะวิชาที่เขาเรียนรู้ได้ในพริบตา แม้จะต้องจ่ายด้วยค่าตอบแทนบางอย่าง

 

ดังนั้น ลู่เซิ่งจึงแสวงหาวิถีทางของตน ไขว่คว้าไปยังพลังอำนาจที่เกินกว่าปุถุชนจะอาจเอื้อม เหยียบย่างเข้าสู่มรรคาแห่งพญามาร…

—————

‘ลู่เซิ่ง’: 路胜 – วิถีแห่งชัยชนะ, วิถีแห่งความสำเร็จ

(อันที่จริงคำอ่านที่ถูกต้องจะเป็น ‘ลู่เชริ่ง’ (แบบเน้นเสียง ช ผ่านลอดฟัน) แต่เพื่อให้อ่านง่ายผมจึงขอพิมพ์เป็น ‘ลู่เซิ่ง’ นะครับ)

ผู้แต่งคนเดียวกันกับเรื่อง: The Wizard World, Mystical Journey

 

ติดต่อผู้แปลไทยได้ที่นี่ มรรคาพญามาร Way of the Devil

 

หน้าที่ 1

นิยายทั้งหมด

  • หมวดหมู่นิยาย


  • Top